Skip to content

Tabla de atajos de teclado de Adobe Lightroom CC

Una tabla de consulta para 251 atajos de teclado en Adobe Lightroom CC.

Uso de paneles

Acción Atajo Mac Atajo Win
Mostrar/Ocultar paneles laterales Tab Tab
Mostrar/Ocultar todos los paneles Shift + Tab Shift + Tab
Mostrar/Ocultar barra de herramientas T T
Mostrar/Ocultar selector de módulos F5 F5
Mostrar/Ocultar tira de diapositivas (Filmstrip) F6 F6
Mostrar/Ocultar panel izquierdo F7 F7
Mostrar/Ocultar panel derecho F8 F8
Alternar modo Solo Alt + (clic en panel) Alt + (clic en panel)
Abrir panel nuevo sin cerrar el panel Solo Shift + (clic en panel) Shift + (clic en panel)
Abrir/Cerrar todos los paneles Cmd + (clic en panel) Ctrl + (clic en panel)
Abrir/Cerrar paneles izquierdos de arriba a abajo Cmd + Shift + 0-5 Ctrl + Shift + 0-5
Abrir/Cerrar paneles derechos, módulos Biblioteca y Revelado, de arriba a abajo Cmd + 0-9 Ctrl + 0-9
Abrir/Cerrar paneles derechos, módulos Proyección, Imprimir y Web, de arriba a abajo Cmd + 1-7 Ctrl + 1-7

Navegación por módulos

Acción Atajo Mac Atajo Win
Ir al módulo Biblioteca Cmd + Alt + 1 Ctrl + Alt + 1
Ir al módulo Revelado Cmd + Alt + 2 Ctrl + Alt + 2
Ir al módulo Proyección Cmd + Alt + 3 Ctrl + Alt + 3
Ir al módulo Imprimir Cmd + Alt + 4 Ctrl + Alt + 4
Ir al módulo Web Cmd + Alt + 5 Ctrl + Alt + 5
Atrás/Adelante Cmd + Alt + Izquierda/Derecha Ctrl + Alt + Izquierda/Derecha
Volver al módulo anterior Cmd + Alt + Arriba Ctrl + Alt + Arriba

Cambio de vistas y modos de pantalla

Acción Atajo Mac Atajo Win
Entrar en vista de Lupa de la Biblioteca E E
Entrar en vista de Cuadrícula de la Biblioteca G G
Entrar en vista de Comparación de la Biblioteca C C
Entrar en vista de Encuesta de la Biblioteca N N
Abrir foto seleccionada en el módulo Revelado D D
Ciclo de avance por los modos de Apagar luces (Lights Out) L L
Ciclo de retroceso por los modos de Apagar luces Shift + L Shift + L
Alternar modo de Luces atenuadas Cmd + Shift + L Ctrl + Shift + L
Ciclo de modos de pantalla F F
Alternar entre Normal y Pantalla completa, ocultar paneles Cmd + Shift + F Ctrl + Shift + F
Entrar en modo de pantalla Normal Cmd + Alt + F Ctrl + Alt + F
Ciclo de superposición de información I I
Mostrar/Ocultar superposición de información Cmd + I Ctrl + I

Uso de la segunda ventana

Acción Atajo Mac Atajo Win
Abrir ventana secundaria F11 F11
Entrar en vista de Cuadrícula Shift + G Shift + G
Entrar en vista de Lupa normal Shift + E Shift + E
Entrar en vista de Lupa bloqueada Cmd + Shift + Enter Ctrl + Shift + Enter
Entrar en vista de Comparación Shift + C Shift + C
Entrar en vista de Encuesta Shift + N Shift + N
Entrar en vista de Proyección Cmd + Alt + Shift + Enter Ctrl + Alt + Shift + Enter
Entrar en modo de pantalla completa (requiere segundo monitor) Shift + F11 Shift + F11
Mostrar/Ocultar barra de filtros Shift + \ Shift + \
Aumentar/Reducir zoom Cmd + Shift + +/- Ctrl + Shift + +/-

Gestión de fotos y catálogos

Acción Atajo Mac Atajo Win
Importar fotos desde el disco Cmd + Shift + I Ctrl + Shift + I
Abrir catálogo Cmd + O Ctrl + O
Abrir preferencias Cmd + , Ctrl + ,
Abrir ajustes del catálogo Cmd + Alt + , Ctrl + Alt + ,
Crear nueva subcarpeta (captura conectada) Cmd + Shift + T Ctrl + Shift + T
Ocultar/Mostrar barra de captura conectada Cmd + T Ctrl + T
Crear nueva carpeta en el módulo Biblioteca Cmd + Shift + N Ctrl + Shift + N
Crear copia virtual (solo módulos Biblioteca y Revelado) Cmd + ' Ctrl + '
Mostrar en el Explorador/Finder (solo módulos Biblioteca y Revelado) Cmd + R Ctrl + R
Ir a la foto siguiente/anterior en la tira de diapositivas Derecha/Izquierda Derecha/Izquierda
Seleccionar varias carpetas o colecciones Shift/Ctrl + Clic Shift/Ctrl + Clic
Cambiar nombre de foto (en el módulo Biblioteca) F2 F2
Eliminar foto seleccionada Supr Supr
Quitar foto seleccionada del catálogo Alt + Retroceso Alt + Retroceso
Eliminar foto seleccionada y mover a la papelera Cmd + Alt + Shift + Retroceso Ctrl + Alt + Shift + Retroceso
Eliminar fotos rechazadas Cmd + Retroceso Ctrl + Retroceso
Editar en Photoshop Cmd + E Ctrl + E
Abrir en otro editor Cmd + Alt + E Ctrl + Alt + E
Exportar fotos seleccionadas Cmd + Shift + E Ctrl + Shift + E
Exportar con los ajustes anteriores Cmd + Alt + Shift + E Ctrl + Alt + Shift + E
Abrir Gestor de módulos de extensión (Plugins) Cmd + Alt + Shift + , Ctrl + Alt + Shift + ,
Imprimir foto seleccionada Cmd + P Ctrl + P
Abrir cuadro de diálogo Configurar página Cmd + Shift + P Ctrl + Shift + P

Comparación de fotos en el módulo Biblioteca

Acción Atajo Mac Atajo Win
Cambiar a vista de Lupa E/Enter E/Enter
Cambiar a vista de Cuadrícula G/Esc G/Esc
Cambiar a vista de Comparación C C
Cambiar a vista de Encuesta N N
Cambiar de vista de Cuadrícula a vista de Lupa Espacio/E Espacio/E
Intercambiar foto seleccionada y foto candidata en vista de Comparación Abajo Abajo
Seleccionar la foto siguiente y convertirla en candidata Arriba Arriba
Alternar vista de zoom Z Z
Aumentar/Reducir zoom en vista de Lupa Cmd + +/- Ctrl + +/-
Desplazar foto ampliada arriba/abajo en vista de Lupa RePág/AvPág RePág/AvPág
Ir al principio/final de la vista de Cuadrícula Inicio/Fin Inicio/Fin
Reproducir proyección improvisada Cmd + Enter Ctrl + Enter
Rotar foto a la derecha (sentido horario) Cmd + ] Ctrl + ]
Rotar foto a la izquierda (sentido antihorario) Cmd + [ Ctrl + [
Aumentar/Disminuir tamaño de miniatura de cuadrícula =/- =/-
Desplazar miniaturas arriba/abajo RePág/AvPág RePág/AvPág
Alternar extras de celda Cmd + Shift + H Ctrl + Shift + H
Mostrar/Ocultar iconos Cmd + Alt + Shift + H Ctrl + Alt + Shift + H
Ciclo de modos de vista de Cuadrícula J J
Abrir opciones de vista de la biblioteca Cmd + J Ctrl + J
Seleccionar varias fotos discretas Cmd + (clic) Ctrl + (clic)
Seleccionar varias fotos consecutivas Shift + (clic) Shift + (clic)
Seleccionar todas las fotos Cmd + A Ctrl + A
Deseleccionar todas las fotos Cmd + D Ctrl + D
Seleccionar solo la foto activa Cmd + Shift + D Ctrl + Shift + D
Deseleccionar foto activa / /
Añadir foto anterior/siguiente a la selección Shift + Izquierda/Derecha Shift + Izquierda/Derecha
Seleccionar fotos con indicador Cmd + Alt + A Ctrl + Alt + A
Deseleccionar fotos sin indicador Cmd + Alt + Shift + D Ctrl + Alt + Shift + D
Agrupar en pila Cmd + G Ctrl + G
Desagrupar de la pila Cmd + Shift + G Ctrl + Shift + G
Alternar pila S S
Mover a la parte superior de la pila Shift + S Shift + S
Subir en la pila Shift + [ Shift + [
Bajar en la pila Shift + ] Shift + ]

Calificación y filtrado de fotos

Acción Atajo Mac Atajo Win
Establecer calificación de estrellas 1-5 1-5
Establecer calificación de estrellas e ir a la siguiente foto Shift + 1-5 Shift + 1-5
Eliminar calificación de estrellas 0 0
Eliminar calificación de estrellas e ir a la siguiente foto Shift + 0 Shift + 0
Aumentar/Disminuir calificación en una estrella ]/[ ]/[
Asignar etiqueta roja 6 6
Asignar etiqueta amarilla 7 7
Asignar etiqueta verde 8 8
Asignar etiqueta azul 9 9
Asignar etiqueta de color e ir a la siguiente foto Shift + 6-9 Shift + 6-9
Marcar foto como seleccionada P P
Marcar foto como seleccionada e ir a la siguiente foto Shift + P Shift + P
Marcar foto como rechazada X X
Marcar foto como rechazada e ir a la siguiente foto Shift + X Shift + X
Quitar marcador de foto U U
Quitar marcador de foto e ir a la siguiente foto Shift + U Shift + U
Aumentar/Disminuir estado de indicador Cmd + Arriba/Abajo Ctrl + Arriba/Abajo
Ciclo de ajustes de indicador ``` ```
Perfeccionar fotos Cmd + Alt + R Ctrl + Alt + R
Mostrar/Ocultar barra de filtros de Biblioteca \ \
Abrir varios filtros en la barra de filtros Shift + (clic en etiqueta de filtro) Shift + (clic en etiqueta de filtro)
Activar/Desactivar filtros Shift + L Shift + L
Buscar foto en el módulo Biblioteca Cmd + F Ctrl + F

Uso de colecciones

Acción Atajo Mac Atajo Win
Crear nueva colección en el módulo Biblioteca Cmd + N Ctrl + N
Añadir a Colección rápida B B
Añadir a Colección rápida e ir a la siguiente foto Shift + B Shift + B
Mostrar Colección rápida Cmd + B Ctrl + B
Guardar Colección rápida Cmd + Alt + B Ctrl + Alt + B
Borrar Colección rápida Cmd + Shift + B Ctrl + Shift + B
Establecer como colección de destino Cmd + Alt + Shift + B Ctrl + Alt + Shift + B

Trabajo con metadatos y palabras clave en el módulo Biblioteca

Acción Atajo Mac Atajo Win
Añadir palabras clave Cmd + K Ctrl + K
Editar palabras clave Cmd + Shift + K Ctrl + Shift + K
Establecer atajo de palabra clave Cmd + Alt + Shift + K Ctrl + Alt + Shift + K
Añadir/Quitar atajo de palabra clave de las fotos seleccionadas Shift + K Shift + K
Activar Pintura (Painting) Cmd + Alt + K Ctrl + Alt + K
Añadir palabras clave del conjunto de palabras clave Alt + 1-9 Alt + 1-9
Ciclo de avance por los conjuntos de palabras clave Alt + 0 Alt + 0
Ciclo de retroceso por los conjuntos de palabras clave Alt + Shift + 0 Alt + Shift + 0
Copiar/Pegar metadatos Cmd + Alt + Shift + C/V Ctrl + Alt + Shift + C/V
Guardar metadatos en archivo Cmd + S Ctrl + S

Trabajo en el módulo Revelado

Acción Atajo Mac Atajo Win
Convertir a escala de grises V V
Ajuste automático de tono Cmd + U Ctrl + U
Equilibrio de blancos automático Cmd + Shift + U Ctrl + Shift + U
Editar en Photoshop Cmd + E Ctrl + E
Copiar/Pegar ajustes de Revelado Cmd + Shift + C/V Ctrl + Shift + C/V
Pegar ajustes de la foto anterior Cmd + Alt + V Ctrl + Alt + V
Copiar ajustes de Después a Antes Cmd + Alt + Shift + Izquierda Ctrl + Alt + Shift + Izquierda
Copiar ajustes de Antes a Después Cmd + Alt + Shift + Derecha Ctrl + Alt + Shift + Derecha
Intercambiar ajustes de Antes y Después Cmd + Alt + Shift + Arriba Ctrl + Alt + Shift + Arriba
Aumentar/Disminuir el regulador seleccionado en incrementos pequeños Arriba/Abajo Arriba/Abajo
Aumentar/Disminuir el regulador seleccionado en incrementos grandes Shift + Arriba/Abajo Shift + Arriba/Abajo
Ciclo por los ajustes del panel Básicos (adelante/atrás) ./, ./,
Restaurar regulador (Doble clic en nombre del regulador) (Doble clic en nombre del regulador)
Restaurar grupo de reguladores Alt + (clic en nombre del grupo) Alt + (clic en nombre del grupo)
Restaurar todos los ajustes Cmd + Shift + R Ctrl + Shift + R
Sincronizar ajustes Cmd + Shift + S Ctrl + Shift + S
Sincronizar ajustes omitiendo el cuadro de diálogo Cmd + Alt + S Ctrl + Alt + S
Alternar Sincronización automática Cmd + (clic en botón Sincronizar) Ctrl + (clic en botón Sincronizar)
Activar Sincronización automática Cmd + Alt + Shift + A Ctrl + Alt + Shift + A
Coincidir exposiciones totales Cmd + Alt + Shift + M Ctrl + Alt + Shift + M
Seleccionar herramienta Equilibrio de blancos W W
Seleccionar herramienta de Superposición de recorte R R
Restringir proporción al seleccionar herramienta de recorte A A
Recortar con la misma proporción que el recorte anterior Shift + A Shift + A
Recortar desde el centro de la foto Alt + (arrastrar) Alt + (arrastrar)
Ciclo de superposición de guía de recorte O O
Ciclo de orientación de superposición de guía de recorte Shift + O Shift + O
Alternar recorte entre vertical y horizontal X X
Restaurar recorte Cmd + Alt + R Ctrl + Alt + R
Seleccionar herramienta Upright con guías Shift + T Shift + T
Seleccionar herramienta Eliminación de manchas Q Q
Alternar pincel entre modo Clonar y Corregir Shift + T Shift + T
Seleccionar herramienta Pincel de ajuste K K
Seleccionar herramienta Filtro graduado M M
Alternar máscara entre modo Editar y Pinsel Shift + T Shift + T
Aumentar/Disminuir tamaño del pincel ]/[ ]/[
Aumentar/Disminuir desvanecimiento del pincel Shift + ]/[ Shift + ]/[
Alternar entre Pincel de ajuste A y B / /
Cambiar temporalmente de Pincel A o B a Borrador Alt + (arrastrar) Alt + (arrastrar)
Dibujar una línea horizontal o vertical Shift + (arrastrar) Shift + (arrastrar)
Mostrar/Ocultar chinchetas de ajuste local H H
Mostrar/Ocultar superposición de máscara de ajuste local O O
Ciclo de color de superposición de máscara de ajuste local Shift + O Shift + O
Seleccionar herramienta de ajuste de destino para curva de tonos Cmd + Alt + Shift + T Ctrl + Alt + Shift + T
Seleccionar herramienta de ajuste de destino para tono (Hue) Cmd + Alt + Shift + H Ctrl + Alt + Shift + H
Seleccionar herramienta de ajuste de destino para saturación Cmd + Alt + Shift + S Ctrl + Alt + Shift + S
Seleccionar herramienta de ajuste de destino para luminancia Cmd + Alt + Shift + L Ctrl + Alt + Shift + L
Seleccionar herramienta de ajuste de destino para mezcla de escala de grises Cmd + Alt + Shift + G Ctrl + Alt + Shift + G
Deseleccionar herramienta de ajuste de destino Cmd + Alt + Shift + N Ctrl + Alt + Shift + N
Mostrar recorte (Clipping) J J
Rotar foto a la derecha Cmd + ] Ctrl + ]
Rotar foto a la izquierda Cmd + [ Ctrl + [
Alternar entre vista de Lupa y vista de zoom 1:1 Espacio/Z Espacio/Z
Aumentar/Reducir zoom Cmd + +/- Ctrl + +/-
Reproducir proyección improvisada Cmd + Enter Ctrl + Enter
Vista de Antes y Después izquierda/derecha Z Z
Vista de Antes y Después arriba/abajo Alt + Z Alt + Z
Vista de Antes y Después en pantalla dividida Shift + Z Shift + Z
Ver solo versión de Antes \ \
Crear nueva instantánea (Snapshot) Cmd + N Ctrl + N
Crear nuevo ajuste preestablecido (Preset) Cmd + Shift + N Ctrl + Shift + N
Crear nueva carpeta de ajustes preestablecidos Cmd + Alt + N Ctrl + Alt + N
Abrir opciones de vista de Revelado Cmd + J Ctrl + J

Trabajo en el módulo Proyección

Acción Atajo Mac Atajo Win
Reproducir proyección Enter Enter
Reproducir proyección improvisada Cmd + Enter Ctrl + Enter
Pausar proyección Espacio Espacio
Previsualizar proyección Alt + Enter Alt + Enter
Terminar proyección Esc Esc
Ir a la diapositiva siguiente Derecha Derecha
Ir a la diapositiva anterior Izquierda Izquierda
Rotar foto a la derecha Cmd + ] Ctrl + ]
Rotar foto a la izquierda Cmd + [ Ctrl + [
Mostrar/Ocultar guías Cmd + Shift + H Ctrl + Shift + H
Exportar proyección en PDF Cmd + J Ctrl + J
Exportar proyección en JPEG Cmd + Shift + J Ctrl + Shift + J
Exportar proyección en vídeo Cmd + Alt + J Ctrl + Alt + J
Crear nueva plantilla de proyección Cmd + N Ctrl + N
Crear nueva carpeta de plantillas Cmd + Shift + N Ctrl + Shift + N
Guardar ajustes de proyección Cmd + S Ctrl + S

Trabajo en el módulo Imprimir

Acción Atajo Mac Atajo Win
Imprimir Cmd + P Ctrl + P
Imprimir una copia Cmd + Alt + P Ctrl + Alt + P
Abrir cuadro de diálogo Configurar página Cmd + Shift + P Ctrl + Shift + P
Abrir cuadro de diálogo Ajustes de impresión Cmd + Alt + Shift + P Ctrl + Alt + Shift + P
Ir a la primera página Cmd + Shift + Izquierda Ctrl + Shift + Izquierda
Ir a la última página Cmd + Shift + Derecha Ctrl + Shift + Derecha
Ir a la página anterior Cmd + Izquierda Ctrl + Izquierda
Ir a la página siguiente Cmd + Derecha Ctrl + Derecha
Mostrar/Ocultar guías Cmd + Shift + H Ctrl + Shift + H
Mostrar/Ocultar reglas Cmd + R Ctrl + R
Mostrar/Ocultar sangrado de página Cmd + Shift + J Ctrl + Shift + J
Mostrar/Ocultar márgenes y medianiles Cmd + Shift + M Ctrl + Shift + M
Mostrar/Ocultar celdas de imagen Cmd + Shift + K Ctrl + Shift + K
Mostrar/Ocultar dimensiones Cmd + Shift + U Ctrl + Shift + U
Reproducir proyección improvisada Cmd + Enter Ctrl + Enter
Rotar foto a la derecha Cmd + ] Ctrl + ]
Rotar foto a la izquierda Cmd + [ Ctrl + [
Crear nueva plantilla de impresión Cmd + N Ctrl + N
Crear nueva carpeta de plantillas de impresión Cmd + Shift + N Ctrl + Shift + N
Guardar ajustes de impresión Cmd + S Ctrl + S

Trabajo en el módulo Web

Acción Atajo Mac Atajo Win
Recargar galería web Cmd + R Ctrl + R
Previsualizar en navegador Cmd + Alt + P Ctrl + Alt + P
Reproducir proyección improvisada Cmd + Enter Ctrl + Enter
Exportar galería web Cmd + J Ctrl + J
Crear nueva plantilla de galería web Cmd + N Ctrl + N
Crear nueva carpeta de plantillas de galería web Cmd + Shift + N Ctrl + Shift + N
Guardar ajustes de galería web Cmd + S Ctrl + S

Uso de la ayuda

Acción Atajo Mac Atajo Win
Mostrar atajos del módulo actual Cmd + / Ctrl + /
Ocultar atajos del módulo actual (clic) (clic)
Ir a la ayuda del módulo actual Cmd + Alt + / Ctrl + Alt + /
Abrir Ayuda de la comunidad F1 F1